ridm@nrct.go.th   ระบบคลังข้อมูลงานวิจัยไทย   รายการโปรดที่คุณเลือกไว้

Memory-Inductive Categorial Grammar: An Approach to Gap Resolution in Analytic-Language Translation

หน่วยงาน สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ

รายละเอียด

ชื่อเรื่อง : Memory-Inductive Categorial Grammar: An Approach to Gap Resolution in Analytic-Language Translation
นักวิจัย : Prachya Boonkwan , Thepchai Supnithi , ปรัชญา บุญขวัญ , เทพชัย ทรัพย์นิธิ
คำค้น : Analytic language , Artificial Intelligence and signal and image processing , Computational linguistics , Deletion under coordination , Grammar formalism , Information, computing and communication sciences , Linguistics (for computational simulation) , Memory-Inductive Categorial Grammar , Serial verb construction , ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ , ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ , สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศและนิเทศศาสตร์ , ไวยากรณ์
หน่วยงาน : สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
ผู้ร่วมงาน : -
ปีพิมพ์ : 2550
อ้างอิง : http://www.nstda.or.th/thairesearch/node/6433
ที่มา : -
ความเชี่ยวชาญ : -
ความสัมพันธ์ : -
ขอบเขตของเนื้อหา : -
บทคัดย่อ/คำอธิบาย :

This paper presents a generalized framework of syntax-based gap resolution in analytic language translation using an extended version of categorial grammar. Translating analytic languages into Indo-European languages suffers the issues of gapping, because “deletion under coordination” and “verb serialization” are necessary to be resolved beforehand. Rudimentary operations, i.e. antecedent memorization, gap induction, and gap resolution, were introduced to the categorial grammar to resolve gapping issues syntactically. Hereby, pronominal references can be generated for deletion under coordination, while sentence structures can be properly selected for verb serialization.

บรรณานุกรม :
Prachya Boonkwan , Thepchai Supnithi , ปรัชญา บุญขวัญ , เทพชัย ทรัพย์นิธิ . (2550). Memory-Inductive Categorial Grammar: An Approach to Gap Resolution in Analytic-Language Translation.
    ปทุมธานี : สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ.
Prachya Boonkwan , Thepchai Supnithi , ปรัชญา บุญขวัญ , เทพชัย ทรัพย์นิธิ . 2550. "Memory-Inductive Categorial Grammar: An Approach to Gap Resolution in Analytic-Language Translation".
    ปทุมธานี : สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ.
Prachya Boonkwan , Thepchai Supnithi , ปรัชญา บุญขวัญ , เทพชัย ทรัพย์นิธิ . "Memory-Inductive Categorial Grammar: An Approach to Gap Resolution in Analytic-Language Translation."
    ปทุมธานี : สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ, 2550. Print.
Prachya Boonkwan , Thepchai Supnithi , ปรัชญา บุญขวัญ , เทพชัย ทรัพย์นิธิ . Memory-Inductive Categorial Grammar: An Approach to Gap Resolution in Analytic-Language Translation. ปทุมธานี : สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ; 2550.